Let the car and tank cool again, then check the reservoir. If the level hasn’t dropped, then a coolant leak is unlikely. If it’s very low or empty, then it’s clear your car is leaking coolant and you should take your car to a technician.