The why is a lot more complicated, and I for one am somewhat confused coming from a closed compound language. Even my spell check on this page is telling me that "walkthrough" is wrong, even if it is right in this sense. Synonyms for WALK THROUGH: guide, coach, accompany, show, lead, steer, teach, pilot, mentor, counsel.